Episode Details

今天Su的朗读分享，马克吐温·《一台打字机》：马克·吐温与“新科技”的荒诞较量

《一台打字机》讲述了马克·吐温与早期打字机之间一段既新奇又令人哭笑不得的往事。

十九世纪七十年代，马克·吐温与朋友在波士顿偶然看见一台尚属新鲜事物的打字机。销售员让一名女打字员现场演示，她每分钟能够打出五十七个单词，令两人大为震惊。马克·吐温当即花一百二十五美元买下一台，以为自己得到了一件足以改变书写方式的先进机器。

然而把机器带回家后，他只能反复练习同一句话，最快也不过每分钟十二个单词。于是，打字机没有真正提高他的写作效率，反而成了用来向访客炫耀的新奇玩具。后来，他雇了一名女打字员替自己誊写书稿，并由此自称可能是世界上最早把打字机应用于文学创作的人之一。

可是，那台早期打字机故障频繁、脾气古怪，马克·吐温觉得它正在“败坏自己的品德”，便设法送给作家豪威尔斯。豪威尔斯受不了，又把它退了回来。此后马克·吐温几次把它送人，它却总能以各种方式回到他身边，仿佛一只怎么也甩不掉的麻烦动物。直到它被车夫拿去换了一副自己根本用不上的女式马鞍，马克·吐温才终于失去了它的消息。

文章表面上回忆一台打字机的来历，实际上以夸张、反讽的方式写出了人们面对新技术时的兴奋、炫耀、失望与无奈。马克·吐温既赞叹技术进步，又毫不留情地嘲笑自己追逐新奇事物的虚荣，使一段普通的生活经历充满了荒诞而生动的幽默。