Episode Details

🎙️ 熱到只會 Very hot？天氣 small talk 這樣聊，scorcher 到 stay cool 一次學會

熱浪來襲，想跟外國同事、朋友哈拉兩句天氣，卻只擠得出 "Very hot"？本篇教你最道地的天氣 small talk：從 scorcher、beat the heat 到 stay hydrated，8 句實用英文加真實情境對話，讓你熱天閒聊不冷場、瞬間像在地人。

▶ 完整逐字稿、重點單字、句型：
https://mjenglishclass.com/daily-english/heatwave-small-talk-english

🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱：
Apple｜https://apple.co/4rYiYa7
Spotify｜https://sptfy.bio/mjenglish（點頁面 🔒 鎖頭即可訂閱解鎖）

📚 推薦教材：賴世雄獨門英文文法心法＋圖表＋練習
👉 https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4

☕ 請我們喝杯咖啡：
https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA

━━━━━━━━━━━━━━
🗣️ 情境對話 Dialogue

場景：熱浪來襲的早上，Sophie 和同事 Tom 在公司樓下買冰咖啡時碰到，忍不住吐槽這鬼天氣。

Tom: Morning, Sophie! Ugh, what a scorcher. Can you believe this heat?
（早啊 Sophie！唉，有夠熱。這天氣你受得了嗎？）

Sophie: Tell me about it. I'm melting. I walked two blocks and I'm already drenched in sweat.
（可不是嗎。我快融化了，才走兩個路口就全身汗濕透。）

Tom: Same here. My phone says it feels like 105 with the humidity. There's a heat advisory all week.
（我也是。手機說加上濕度體感有 105 度（約 40℃），整週都發高溫警報。）

Sophie: A hundred and five? That's crazy. No wonder I've been cranking up the AC nonstop.
（105 度？太扯了。難怪我冷氣開個不停。）

Tom: Ha, my electric bill is going to hurt. So how are you trying to beat the heat?
（哈，我這個月電費會很痛。你都怎麼消暑的？）

Sophie: Iced coffee and staying indoors, basically. There's no way I'm going for a run in this.
（基本上就冰咖啡加待在室內。這種天我才不要去跑步。）

Tom: Smart. Just make sure you stay hydrated — drink way more water than usual.
（聰明。記得多補充水分，水要比平常喝更多。）

Sophie: Good call. Oh, did you hear they canceled the outdoor festival? It's just too dangerous in this heat.
（有道理。對了你聽說戶外音樂節取消了嗎？這麼熱太危險了。）

Tom: Yeah, probably for the best. They're telling everyone to stay out of the sun in the afternoon.
（嗯，取消也好。他們叫大家下午別曬太陽。）

Sophie: Makes sense. When is this heat wave supposed to break, anyway?
（合理。話說這波熱浪到底什麼時候才會退啊？）

Tom: Not till next week, sadly. Hang in there. Stay cool, okay?
（慘，要下週了。撐著點，好好消暑喔。）

Sophie: You too! Drink that iced coffee before it turns hot.
（你也是！快把那杯冰咖啡喝了，等下變熱的。）

━━━━━━━━━━━━━━
📚 重點單字

scorcher／ˈskɔːrtʃər／大熱天；熱到爆的一天
heat wave／ˈhiːt weɪv／熱浪
humidity／hjuːˈmɪdəti／濕度
heat advisory／ˈhiːt ədˈvaɪzəri／高溫警報
drenched／drɛntʃt／濕透的
crank up／kræŋk ʌp／開大、調高（冷氣、音量、暖氣等）
beat the heat／biːt ðə hiːt／消暑；對抗酷熱
stay hydrated／steɪ ˈhaɪdreɪtɪd／補充水分；保持身體水分充足

━━━━━━━━━━━━━━
💡 重點句型 Sentence Patterns

1. What a + 名詞！（感嘆「有夠…」）

例：What a scorcher!（有夠熱的一天！）

1. It feels like + 溫度／名詞（體感）

例：It feels like 105 with the humidity.（加上濕度體感有 105 度。）

1. There's no way I'm + V-ing（打死我也不…）

例：There's no way I'm going for a run in this.（這種天我才不要去跑步。）

1. Make sure you + 原形／Stay + 形容詞（叮嚀關心）

例：Make sure you stay hydrated.（記得多補充水分。）
－－－－以下為 SoundOn 動態廣告－－－－
美鳳姐天天喝的【補體素優蛋白EX】
✅222增肌關鍵：20g蛋白質、2倍*BCAA及維生素D
✅義大利摩洛血橙：促進新陳代謝
忙碌也能輕鬆補給，趁少年要保養👉https://sofm.pse.is/9apcfx
*蛋白質可用於肌肉生長
**與補體素優蛋白(原味)即飲配方營養素相比
--
嗨，我是楊謹華❤️
重新愛上運動後的我，偶爾還是會想賴在沙發上不想動 (笑
這時候，我會開始收聽《今天不練可以嗎？》🎧
給心靈一點養分，比強迫流汗更重要🤍
邀請你跟我一起從中找回屬於自己的節奏吧！
準備好了嗎？我們教室見！
👉 https://sofm.pse.is/9apcgf
--
今秋跟著楓紅展開最動人的旅程~
日本紅葉祭限定！漫遊河口湖紅葉迴廊，或登上東北藏王紅葉纜車飽覽山林秋色<