Episode Details

في الصحف الفرنسية الصادرة اليوم ١٨ حزيران ٢٠٢٦، نجد العناوين التالية: ١٤ بنداً في الاتفاق الأميركي – الإيراني، واشنطن تتحدث عن نصر كبير، "صور" اللبنانية تعود الى الحياة ولو تدريجياً، واليمين يتصدر مشهد انتخابات محلية في بريطانيا. 

Le Monde

ما الذي يتضمّنه بروتوكول التفاهم بين إيران والولايات المتحدة؟

نقلت الصحيفة عن الصحف الأميركية ما يلي:

١. تتعهد الولايات المتحدة وإيران بوقف فوري ونهائي للعمليات العسكرية على جميع الجبهات، بما فيها لبنان، وعدم استخدام القوة أو التهديد بها، على أن يكرّس الاتفاق النهائي إنهاء الحرب نهائيًا.

٢. يلتزم الطرفان باحترام السيادة ووحدة الأراضي وعدم التدخل في الشؤون الداخلية.

٣. الاتفاق على التفاوض للتوصل إلى اتفاق نهائي خلال ٦٠ يومًا قابلة للتمديد بموافقة مشتركة.

٤. ترفع الولايات المتحدة الحصار البحري عن مضيق هرمز خلال ٣٠ يومًا، وتعيد إيران حركة الملاحة إلى مستويات ما قبل الحرب، مع انسحاب أميركي لاحق من المناطق المحيطة.

٥. تؤمن إيران مرور السفن التجارية بأمان ومن دون رسوم لمدة ستين يومًا، مع استكمال إزالة العوائق والألغام وتنظيم إدارة مستقبلية للمضيق بالتنسيق مع سلطنة عُمان ودول الخليج.

٦. تلتزم الولايات المتحدة وشركاؤها بإعداد خطة لإعادة إعمار إيران وتنميتها بقيمة لا تقل عن ٣٠٠ مليار دولار.

٧. تلتزم الولايات المتحدة برفع جميع العقوبات المفروضة على إيران إذا تم التوصل إلى اتفاق نهائي.

٨. تؤكد إيران أنها لن تطور أو تمتلك سلاحًا نوويًا، مع بحث آلية لمعالجة المخزون النووي تحت إشراف الوكالة الدولية للطاقة الذرية.

٩. خلال المرحلة الانتقالية، تحافظ إيران على الوضع الحالي لبرنامجها النووي، وتمتنع الولايات المتحدة عن فرض عقوبات جديدة أو نشر قوات إضافية.

١٠. تمنح الولايات المتحدة إعفاءات تسمح بتصدير النفط الإيراني وتسهيل الخدمات المصرفية والتجارية المرتبطة به.

١١. تفرج الولايات المتحدة عن الأموال والأصول الإيرانية المجمّدة بعد تنفيذ إيران التزاماتها.

١٢. إنشاء آلية مشتركة لمتابعة تنفيذ البروتوكول والاتفاق النهائي.

١٣. تبدأ مفاوضات الاتفاق النهائي بعد توقيع البروتوكول وتنفيذ البنود الأساسية المتفق عليها.

١٤. يُدعَم الاتفاق النهائي بقرار مُلزِم من مجلس الأمن الدولي.

Les Echos

البيت الأبيض يحتفي بـانتصار كبير على البرنامج النووي الإيراني.

Bastien Bouchaud من نيويورك يتناول ما قاله مسؤول أميركي رفيع المستوى "إن قبولهم، أي الإيرانيين، بذلك يشكّل انتصارًا كبيرًا، بل انتصارًا بالغ الأهمية، للولايات المتحدة الأمريكية". وأضاف المسؤول: "إنهم يؤكدون أننا سنقوم بتدمير مخزون اليورانيوم المخصّب، وهذا هو الحد الأدنى للطريقة التي سننفّذ بها ذلك"، مشيرًا إلى أن هذا التصريح يتضمن بعض التفسير الواسع لنص البروتوكول الدقيق.

وأكد مسؤول أميركي رفيع آخر: "هذا لا يُلزمنا بدفع ولو سنت واحد للإيرانيين، ولا بالمساهمة ماليًا في هذا الصندوق"، موضحًا أن معظم المكاسب المالية الإيرانية، خصوصًا رفع العقوبات الدولية، تبقى مشروطة بإبرام اتفاق نهائي.

Libération

لماذا تبدو طهران الرابح الأكبر؟

يُقاس نجاح إيران حسب الكاتب Célian Macé… بما يغيب عن نص الاتفاق. إذ لا يتضمن بروتوكول التفاهم أي إشارة إلى البرنامج الصاروخي لإيران، وهو الملف الذي كانت إسرائيل تسعى إلى تدميره أو على الأقل تقييده. 

كما يلف الغموض مستقبل إدارة مضيق هرمز، الذي استخدمته إيران كورقة ضغط خلال الحرب ولا