Episode Details

A1 Polish Lesson — Janusz szuka toalety 1. Janusz ma problem

Janusz ma problem.
Janusz has a problem.

Janusz jest w szpitalu.
Janusz is in the hospital.

On szuka toalety.
He is looking for the toilet.

On nie szuka lekarza.
He is not looking for a doctor.

On szuka toalety.
He is looking for the toilet.

2. W recepcji

Dzień dobry.
Good morning.

Dzień dobry.
Good morning.

W czym mogę pomóc?
How can I help?

Bardzo przepraszam.
I am very sorry.

Szukam toalety.
I am looking for the toilet.

Toalety?
The toilet?

Tak, szukam toalety.
Yes, I am looking for the toilet.

Proszę pana, to jest szpital.
Sir, this is a hospital.

3. Janusz szuka lekarza

To jest szpital?
This is a hospital?

Tak, to jest szpital.
Yes, this is a hospital.

To dobrze.
That is good.

Szukam też lekarza.
I am also looking for a doctor.

Ma pani wolny termin?
Do you have an available appointment?

Do lekarza?
With a doctor?

Tak, do lekarza.
Yes, with a doctor.

4. Wolny termin

Mam wolny termin w poniedziałek.
I have an available appointment on Monday.

O której godzinie?
At what time?

O szóstej rano.
At six in the morning.

O szóstej rano?
At six in the morning?

Tak, o szóstej rano.
Yes, at six in the morning.

To za wcześnie.
That is too early.

Mam też termin we wtorek.
I also have an appointment on Tuesday.

O szóstej rano.
At six in the morning.

To też za wcześnie.
That is also too early.

5. Dni tygodnia

poniedziałek
Monday

wtorek
Tuesday

środa
Wednesday

czwartek
Thursday

piątek
Friday

sobota
Saturday

niedziela
Sunday

6. Umawiamy wizytę

Ma pani wolny termin w środę?
Do you have an available appointment on Wednesday?

Tak, mam wolny termin w środę.
Yes, I have an available appointment on Wednesday.

O której godzinie?
At what time?

O dziewiątej.
At nine o’clock.

Środa o dziewiątej?
Wednesday at nine o’clock?

Tak.
Yes.

Dobrze.
Okay.

Zapisać?
Should I book it?

Tak, proszę.
Yes, please.

7. Co cię boli?

Co cię boli?
What hurts?

Boli mnie głowa.
My head hurts.

Boli mnie brzuch.
My stomach hurts.

Boli mnie oko.
My eye hurts.

Boli mnie ucho.
My ear hurts.

Boli mnie ząb.
My tooth hurts.

Boli mnie gardło.
My throat hurts.

Boli mnie kolano.
My knee hurts.

Boli mnie serce.
My heart hurts.

8. Nic mnie nie boli

Czy coś cię boli?
Does anything hurt?

Nie.
No.

Nic mnie nie boli.
Nothing hurts.

Wszystko jest dobrze.
Everything is fine.

Wszystko jest okej.
Everything is okay.

9. Śmieszny problem

Janusz ma problem.
Janusz has a problem.

Boli go brzuch.
His stomach hurts.

On musi iść do toalety.
He has to go to the toilet.

Ale jest w szpitalu.
But he is in the hospital.

Teraz ma wizytę u lekarza.
Now he has an appointment with a doctor.

Środa o dziewiątej.
Wednesday at nine o’clock.

10. Mały dialog

Dzień dobry.
Good morning.

Dzień dobry. W czym mogę pomóc?
Good morning. How can I help?

Bardzo przepraszam. Szukam toalety.
I am very sorry. I am looking for the toilet.

To jest szpital, proszę pana.
This is a hospital, sir.

To dobrze. Szukam też lekarza.
That is good. I am also looking for a doctor.

Ma pani wolny termin?
Do you have an available appointment?

Tak, w środę o dziewiątej.
Yes, on Wednesday at nine o’clock.

Dobrze. Pasuje mi.
Okay. That works for me.

Zapisać?
Should I book it?

Tak, proszę