Episode Details

你對新竹的印象還停留在「竹科」跟「美食沙漠」嗎？老實說，我們常常覺得旅行要跑得很遠，卻對身邊開車一兩個小時就能到的地方很不熟。

這一集邀請到新竹人文美學品牌「或者 OR」品牌行銷副總監 沈婷茹，聊聊一件超酷的事——他們和日本知名設計公司「 D&DEPARTMENT PROJECT」 合作，出了一本中英雙語的新竹旅行指南《d design travel HSINCHU》！

日本編輯團隊採取了「不感動、不真誠就不寫」的原則，甚至大膽把米粉袋直接當成封面！到底日本人在新竹發現了什麼連在地人都沒注意到的隱藏版魅力？這座融合了城隍廟老靈魂、竹科新移民與純樸茶鄉的「混血城市」，其實比你想得更有生活感。

【聽完這集你會知道】
01:41｜或者如何從獨立書店出發，透過工藝櫥窗、風土餐酒館到北埔老街民宿，在大新竹串聯出結合在地故事的「社區客廳」。

08:47｜聊聊台日跨國合作契機，日本社長：「或者就像我們的孿生兄弟！」

11:17｜ 解密松田社長與神藤編輯長「不真誠、不感動就不寫」的編輯原則，如何維持內容的「真實性」並拒絕任何店家公關置入。

17:41｜日本編輯眼中的新竹三大衝突族群：城隍廟舊城文化、竹科新移民以及北埔關西的純淨農業，如何共築出獨特的複合式生活感。

20:33｜拆解為何大膽選用「東德城米粉袋」作為設計封面？日本編輯團隊如何利用在地常民物件創造強大的視覺張力。

25:24｜婷茹私房推薦！在地小店用陶鍋焙炒咖啡，並提供免費空間支持新秀藝術家。

【本集金句】
「人跟地方的關係，其實是建立在人跟人的交往之間。透過國外編輯團隊的採集，讓我們重新看見那些珍貴的理所當然，發現平凡中的不平凡。」

#台日合作 #新竹 #ddesigntravel #新竹城隍廟 #東德城米粉

🎙️主持人：微笑台灣總監 李佩書
🎙️來賓：或者品牌行銷副總監 沈婷茹
🎧製作團隊：張雅媛、邱宇豪

＊訂閱微笑台灣春季號：https://shop.cwbook.com.tw/SalePage/Index/11646623
＊意見信箱：bill@cw.com.tw
--
Hosting provided by SoundOn