Episode Details

“Guzi shops” sell anime merchandise, but unclear labeling, borderline content, and purchases by minors have raised concerns.

Download the app here:

• Chinese Short Dialogue | App Store
• Chinese Short Dialogue | Google Play

Available in 8 languages on the app:

Chinese Listening | 중국어 리스닝 | 中国語リスニング | Аудирование по китайскому языку | Nghe tiếng Trung | Mendengarkan bahasa Mandarin | Escucha en chino | การฟังภาษาจีน | Chinesisches Hören | Écoute du chinois | Ascolto cinese | Audição em chinês | चीनी सुनना | الاستماع إلى اللغة الصينية

《English Translation》

优子: Teacher Liu, I saw a new term in the news yesterday called “Guzi shop.” What does it mean?
刘娜: A “Guzi shop” is actually a store that sells anime merchandise, such as badges, keychains, plush toys, and character standees.
优子: Oh, I see. So they are things related to anime and game characters, right?
刘娜: Exactly. Many young people like them and buy merchandise of their favorite characters.
优子: Then why does the news say there are problems?
刘娜: Because some products don’t have Chinese labels, and it’s unclear whether they are authentic. Also, some content may not be suitable for children.
优子: Can minors buy them too?
刘娜: Right now, many shops don’t have age restrictions, so students can easily purchase them.
优子: I understand. It seems that liking anime is not a problem, but the shops should be more standardized.