Episode Details

健康相關 實用句 

A: I’m so sleepy. I need some coffee.
B: Oh, yeah. You just came back from the USA.
A: I have jet lag. My body clock is out of sync with day and night.

[中譯]
A: 我好睏啊，我需要一點咖啡。
B: 喔，對！你剛從美國回來。
A: 我有時差(反應)，我的生理時鐘亂掉了(和晝夜節律/白天夜晚的時間不同步)。

[單字集]
sleepy 睏倦的, 想睡的 (形)
need 需要 (動)
just 剛剛, 剛才 (副)
jet lag 時差反應; 時差症候群
body clock 生理時鐘
out of sync 不同步

*以上單字詞性的標註, 是以此單字在本對話句子的結構中之性質(角色)來標註. 同一個字在不同句構下, 其詞性可能不同.
*翻譯的部份, 盡量翻出符合中文用詞的語意, 非逐字翻, 若逐字翻有時會變得粉奇怪^^

*延伸學習: 188 皮膚乾燥塗乳液 https://sndn.link/Basic_English/aUhQw1 [乾癢, 滋潤 的英文怎麼說? apply 和 spread 的使用時機?]

"Basic English - Let's Talk" is written and produced by Louise.
零基礎溜英文 - 本節目由路1絲 撰稿製作
*About me: 路1絲 https://www.rivegauche.org.tw/teacher_info.php?sn=1429
*聯絡: louisechou.chou@gmail.com
*FB: 零基礎溜英文 https://www.facebook.com/profile.php?id=100081380769582 (歡迎來按讚, 追蹤)
© 2026 Louise Chou / All right reserves.
-----------------------------------------------------
--
Hosting provided by SoundOn