Episode Details

Back to Episodes
粤语学习丨粤语“青BB”究竟是什么颜色?

粤语学习丨粤语“青BB”究竟是什么颜色?

Episode 34 Published 7 months ago
Description

又到了最美人间四月天。在这春意盎然的春天,你首先想到的是什么颜色?是绿油油、红彤彤,还是黄灿灿?

没错,粤语里也有类似的颜色叠音词,不过听上去就没那么“正经”,比如象征希望的绿色,叫“青BB”。可能有同学纳闷了,都知道广东人喜欢叫小婴儿“BB”,可是青色的宝宝也太可怕了吧!

今天,就来盘一下粤语中的颜色词吧!

� 01 青哔哔

ceng1 bi1 bi1

释义:多指未熟的水果颜色青青的;或指脸色青白,无血色。

例句:呢啲苹果青哔哔,肯定好酸。

翻译:这些苹果青青的,一定很酸。

� 02 红卜卜

hung4 bok1 bok1

释义:红红的;红彤彤。

例句:佢块面红卜卜,仲唔係怕丑?

翻译:她的脸蛋红红的,还不是害羞嘛?

� 03 红当当

Listen Now

Love PodBriefly?

If you like Podbriefly.com, please consider donating to support the ongoing development.

Support Us