Episode Details

Pomalá a srozumitelná čeština pro úplné začátečníky.
Krátká epizoda zaměřená na poslech a porozumění bez vysvětlování gramatiky.

V této epizodě si poslechneme, co se říká v restauraci a jak si objednat jídlo a pití. Dozvíš se také pár užitečných vět pro placení.

Text epizody:
Ahoj.
Tady Michal.
Vítej u podcastu Čeština s Michalem pro začátečníky.

Dnes budu mluvit o restauraci.
Co říkáme v restauraci.
A jak si můžeme objednat jídlo a pití.

Když přijdu do restaurace, někdy počkám u dveří.
Přijde číšník a pozdraví.
A potom se zeptá: „Kolik vás bude?“
Můžu říct: „Jsme dva.“
Potom nám číšník ukáže náš stul.

V česku je běžné, že nemusím čekat u dveří.
Jen si sednu k volnému stolu.
Záleží na typu restaurace.

Číšník přinese jídelní lístek a zeptá se: „Co si dáte k pití?“
Na to odpovím: „Dal bych si velký pivo“
nebo: „Dám si točenou kofolu.“

Kofola je oblíbená česká limonáda. Je to taková zajímavá kola.

Za chvíli číšník přinese objednané nápoje.
Teď je čas si objednat jídlo.
Někdy mám otázku o denní nabídce: „Prosím vás, jakou máte dnes polévku?“

Číšník mi odpoví a já si objednám.
Můžu říct: „Dám si polévku a řízek se salátem.“
Nebo: „Dal bych si svíčkovou.“

Když nevím, můžu se zeptat:
„Co doporučujete?“
A když něco nechci, můžu říct:
„Bez cibule, prosím.“
„Bez cukru, prosím.“

Poté čekám na jídlo.
Když je jídlo hotové, přinesou mi to ke stolu.

Občas se obsluha zeptá: „Je všechno v pořádku.“
Když mi jídlo chutná, můžu říct:
„Je to výborné! Díky.“
A když mi nechutná, můžu říct:
„Tohle mi moc nechutná.“
Ale často řekneme jen: „Děkuju.“

Když chci zaplatit, řeknu:
„Účet, prosím.“
Nebo: „Můžu zaplatit?“
A číšník se zeptá: „Kartou, nebo hotově?“
Já raději platím kartou.

Když jsem spokojený,
nechám malé dýško neboli spropitné.

Na konci řeknu:
„Děkuju.“
„Na shledanou.“
A někdy: „Nashle.“

Restaurace je dobré místo na češtinu.
Můžeš trénovat jednoduché věty.
A nemusíš říkat moc.

A co ty?
Chodíš rád do restaurace?
Co si rád dáš?

To je pro dnešek všechno.
Přepis epizody najdeš dole.
Děkuju za poslech.
Uvidíme se příště.
Ahoj.

Je to pro tebe příliš snadné? Vyzkoušej podcast Čeština s Michalem určený pro pokročilejší studenty.

—
Podpora mé tvorby: https://ko-fi.com/cestinasmichalem
Online lekce: https://italki.com/teacher/6989034
Web: https://czechstart.buzzsprout.com
e-mail: cestinasmichalem@gmail.com

Support the show