Episode Details

Send us Fan Mail

On partage 25 façons concrètes de sonner plus québécois dans tes conversations de tous les jours, sans tomber dans les calques ni les anglicismes. On te fait aussi entendre des dialogues en version naturelle du Québec puis en français standard pour que tu sentes la différence et que tu puisses les réutiliser tout de suite. 

• expressions à remplacer pour parler plus naturel au Québec comme “je suppose”, “ça se peut”, “je vais vérifier”, “je suis débordé” 
• tournures québécoises utiles au travail comme “je te reviens”, “au bout du compte”, “ça fait du sens”, “ça me parle” 
• vocabulaire du quotidien pour les sorties et la vie sociale comme “magasiner”, “le fun en crème”, “j’ai vraiment hâte”, “je suis game” 
• cinq mises en situation complètes avec deux versions pour améliorer la compréhension et l’aisance à l’oral 
• routine simple de pratique en choisissant 3-4 expressions par jour pour sentir une différence en 2-3 semaines 

Merci de choisir de pratiquer votre français avec moi et à la semaine prochaine pour un nouvel épisode. 

Support the show

Francisation Réussie Avec Annie - YouTube

Pour vous aider à approfondir votre Français.

Ressources disponibles.