Episode Details

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚 #819

#zipfm #PEANUTS #まぎぱれ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが

物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言を

わかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ

「OUR MOTHER WAS A GREAT BELIEVER IN EDUCATION」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「母は、教育をとても大切だと信じていた」

今日のコミックは1980年03月24日のものです。

スヌーピーとウッドストックが一緒に犬小屋の屋根の上にいます。

そして、スヌーピーが

「いや、僕の兄弟は誰も大学に行かなかったよ。」

「よく後悔する。」

「母は、教育をとても大切だと信じていた」

「ママはいつも僕に“ビーグル学士号”を取ってほしがっていた」と考えている様子が描かれています。

今日のワンポイント英語はこちら

「BELIEVER」

「〜を信じている人」「〜を大切にする人」」という意味です。

今回のコミックでは、

「OUR MOTHER WAS A GREAT BELIEVER IN EDUCATION」と出てくるので

「母は、教育をとても大切だと信じていた」という意味になります。

では、「BELIEVER」の例文を２つ紹介すると…

①私は努力を信じている。

I’m a believer in hard work.

②彼女はいつも前向きに考えることを大切にしている。

She’s a believer in positive thinking.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵