Episode Details

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚 #809

#zipfm #PEANUTS #まぎぱれ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ

「AT LEAST THERE’S ALWAYS SOMETHING TO DO…」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「少なくとも、いつも何かやることはある…」

今日のコミックは1984年03月09日のものです。

スヌーピーがドッグハウスの屋根の上で寝転んでいます。

そして、「3月が嫌いな人たちがいる…」「僕は全く気にならないけどね」

「だって、少なくとも、いつも何かやることがあるし……」と考え

最後のコマでは一気に風が吹き、スヌーピーの耳が風でバタバタとなびきながら

「風が吹いたら、耳をパタパタできる！」と嬉しそうにしている様子が描かれています。

今日のワンポイント英語はこちら

「AT LEAST」

「少なくとも」「とにかく」「最低でも」という意味です。

今回のコミックでは、

「AT LEAST THERE’S ALWAYS SOMETHING TO DO…」と出てくるので

「少なくとも、いつも何かやることはある…」という意味になります。

では、「AT LEAST」の例文を２つ紹介すると…

①最悪でも良い経験にはなる。

At least it will be a good experience.

②雨だけど、少なくとも寒くはない。

It’s raining, but at least it isn’t cold.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵