Episode Details

Send us Fan Mail

On part d’un « Tu veux-tu un café? » qui fait buguer, puis on clarifie pourquoi ce double « tu » n’est pas une faute mais une vraie mécanique du français québécois. On te donne une méthode simple pour reconnaître les 4 façons de poser une question au Québec et pour commencer à les utiliser sans te sentir maladroit. 
• le « tu » interrogatif qui n’est pas le pronom « tu » 
• les 4 façons de poser une question au Québec: intonation, « est-ce que », inversion, particule « tu » 
• des exemples concrets à l’oral: « As-tu faim? », « Il fait-tu beau? », « On mange-tu bientôt? » 
• comment choisir la bonne forme selon le registre et le contexte 
• comment débuter avec l’inversion puis intégrer le « tu » en contexte informel 
• l’erreur à éviter: mettre le « tu » dans une réponse 
Merci de choisir de pratiquer votre français avec moi et à la semaine prochaine pour un nouvel épisode. Et comme toujours, je vous souhaite le plus beau des succès dans votre intégration en français. Ne lâchez surtout pas! 

Support the show

Francisation Réussie Avec Annie - YouTube

Pour vous aider à approfondir votre Français.

Ressources disponibles.