Episode Details

This is what your brainwaves look like at any given moment. To the untrained eye, it's just a jumble of lines.

这就是你大脑在任何时刻的脑电波形态。在外行人看来，这不过是一堆杂乱无章的线条。

For AJ Keller and Alex Castillo, it's a treasure trove of data.

对AJ·凯勒和亚历克斯·卡斯蒂略来说，这是一个数据宝库。

The pair have created Notion, a 900-dollar wearable device that captures and processes brainwave signals, transforming thoughts into action.

两人共同研发了Notion这款价值900美元的可穿戴设备，它能捕捉并处理脑电波信号，将思维转化为行动。

There are eight sensors that are imaging the brain 250 times a second.

有八个感应器每秒对大脑进行250次成像。

All of that is instantaneously being processed on the actual headset. Notion is a so-called brain computer.

所有这些数据都会在头戴设备上即时处理。Notion是一种所谓的脑机。

So traditionally brain computer interfaces, they relay their raw data to a computer that would receive this data, would make sense out of it, and then the computer will communicate with any end device.

传统上脑机接口会将原始数据传输到一台计算机，这台计算机接收这些数据，对其进行解读，然后计算机再与任何终端设备进行通信。

The Notion is the first autonomous device that has enough computing power to be able to autonomously communicate with any device, whether that is your computer, whether that is a drone.

Notion是首款具备足够算力的自主设备，能够与任