Episode Details

Original Podcast with clickable words

https://tinyurl.com/27q6mz22

Contact: irishlingos@gmail.com

Iran is being crushed again by Israeli forces.

An Iaráin á slacairt an athuair ag fórsaí Iosrael.

Israeli military forces are clearly not resting on their laurels, as they are carrying out another massive raid this morning on the Iranian capital, Tehran, after suffocating the place overnight.

Níl suí ná foras ar fhórsaí míleata Iosrael, is léir, agus iad ag tabhairt ollruathair arís ar maidin ar phríomhchathair na hIaráine, Tehran, tar éis dóibh an áit a shlacairt i gcaitheamh na hoíche.

There is no word yet on the dead but it is assumed that scores of them are there.

Níl aon chaint fós ar na mairbh ach glactar leis go bhfuil na scórtha acu ann.

Two other cities – Shiraz in southern Iran and Tabriz in the northwest – have also been bombarded by the Israelis since morning.

Dhá chathair eile – Shiraz i ndeisceart na hIaráine agus Tabriz san iarthuaisceart – tá siad á dtuairgneáil ag na hIosraelaigh ó mhaidin chomh maith.

It is not a time of neglect or delay for the Israelis in Lebanon either, and it is reported that they are once again bombing villages in the south of that country.

Ní tráth faillí ná moille ag na hIosraelaigh é sa Liobáin ach an oiread, agus tuairiscítear go bhfuil sráidbhailte i ndeisceart na tíre sin á mbuamáil acu arís.

The Israeli army says it is also fighting Hezbollah on the ground.

Deir arm Iosrael go bhfuil siad ag dul i ngleic le Hezbollah ar an talamh freisin.

It appears that Iranian military forces fired an explosive drone at Dubai airport this morning, hitting a large fuel tank.

Is cosúil gur scaoil fórsaí míleata na hIaráine drón pléascach le haerfort Dubai ar maidin agus gur buaileadh mórumar breosla ann.

Smoke is rising from the tank but it doesn’t appear to be affecting flights at the airport much.

Tá deatach ag éirí as an umar ach dealraíonn sé nach bhfuil