Episode Details

Back to Episodes
为什么这些词在香港必须“反过来读”?

为什么这些词在香港必须“反过来读”?

Episode 136 Published 2 years, 6 months ago
Description

五一小长假又准备来了!不少人把香港、澳门作为出行目的地,想必五一假期也会非常热闹。各位有意到港澳出行的朋友,除了要在衣食住行方面做好功课,还需要注意以下这些词哦,因为是要“反过来说”才够地道呢!


� 01

粤:宵夜(siu1 je2)

普:夜宵

例句:今晚出嚟宵夜啦!预埋你喇!

翻译:今晚出来吃夜宵吧!算上你了!


� 02

粤:私隐(si1 jan2)

普:隐私

例句:你知唔知偷睇人哋嘅message係侵犯私隐嘅行为嚟㗎?

翻译:你知不知道偷看别人信息是侵犯隐私的行为来的?


� 03

粤:质素(zat1 sou3)

普:素质

Listen Now

Love PodBriefly?

If you like Podbriefly.com, please consider donating to support the ongoing development.

Support Us