Episode Details

Back to Episodes
粤语“不用谢”该怎么说?

粤语“不用谢”该怎么说?

Episode 85 Published 1 year, 6 months ago
Description

初到港求学/工作的你,是否有遇到过这样尴尬的场面:

当听到有人跟你说“唔该(m4 goi1)”或者“多谢(do1 ze6)”表达谢意的时候,你一时之间不知道应该如何礼貌回应他人?想脱口而出的“不用谢”好像突然找不到合适的粤语翻译——难道直接说“不用谢(bat1 jung6 ze6)”?感觉好像没有人这样说话,有点怪怪的……

今天,我们就来学习一下粤语中的礼貌用语。

� 情景一:别人答谢你,怎么回应?

� 01 唔使客气

m4 sai2 haak3 hei3

� 02 千祈唔好噉讲

cin1 kei4 m4 hou2 gam2 gong2

� 03 举手之劳

geoi2 sau2 zi1 lou4

� 04 应该嘅

jing1 goi1 ge3

� 情景二:如何答谢别人?

Listen Now

Love PodBriefly?

If you like Podbriefly.com, please consider donating to support the ongoing development.

Support Us