Episode Details

Australia’s road toll is rising, and new warnings suggest the country is drifting away from its goal of halving deaths by 2030. More than thirteen hundred people were killed on Australian roads last year, with early 2026 figures showing little sign of improvement. Industry leaders and victim advocates are calling for urgent action, from safer street design to changes in driver behaviour, as families continue to live with the consequences of road trauma every day. - ยอดผู้เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางถนนในออสเตรเลียเพิ่มสูงขึ้น ขณะที่คำเตือนล่าสุดชี้ว่า ออสเตรเลียกำลังห่างไกลจากเป้าหมายลดจำนวนผู้เสียชีวิตลงครึ่งหนึ่งภายในปี 2030 ผู้นำในอุตสาหกรรมและกลุ่มผู้สนับสนุนเหยื่ออุบัติเหตุ เรียกร้องให้มีมาตรการเร่งด่วน ตั้งแต่การออกแบบถนนให้ปลอดภัยขึ้น ไปจนถึงการปรับเปลี่ยนพฤติกรรมผู้ขับขี่