Episode Details

If you’ve spent any time in Australia, you’ve probably noticed how relaxed the style is. You might notice activewear, surf brands and casual clothes everywhere. But there’s another side to Australian fashion. Aboriginal and Torres Strait Islander designers have been creating clothes and accessories for thousands of years — and that work is very much alive today. You’ll see it on runways, in global fashion campaigns and in everyday clothing. Find out what makes First Nations fashion different, how it connects to the environment and what you should be aware of if you want to wear it. - 如果你在澳大利亚待过一段时间，你可能已经注意到那里的着装风格非常轻松随意。运动服、冲浪品牌和休闲服饰随处可见。 但澳大利亚时尚还有另一面，许多初来乍到的人对此并不了解。 原住民和托雷斯海峡岛民设计师们数千年来一直在创作服装和配饰，他们的技艺至今依然传承。 你会在T台上、全球时尚广告中，以及日常穿着中看到他们的身影。 在本期节目中，你将了解到原住民时尚的独特之处、它与环境的联系，以及你可以如何支持原住民设计师。 （点击音频收听详细内容）