Episode Details

In this lesson, we practice how to start a clinical conversation about drug use in Spanish. We focus on asking clear, professional, and respectful questions to use in the hospital, clinic, or emergency room.

🔑 Want access to the full lesson? ¡Hazte miembro!
(Learn the difference between a docmolly.com membership and an Apple Podcasts subscription.) 

🎓 Already a Member? Access this lesson, Asking About Drug Use, within the Substance Use module of our Spanish for Mental Health course.

👉 Check out our other free lessons for Mental Health!

🙏 Gracias a Luis Ameida por su ayuda con el español de esta lección.

LEVEL – UPPER INTERMEDIATE

🟣 Introducing the Topic 

01:27 

Could you tell me a little bit more about your drug use?
¿Me puede hablar un poco más sobre su consumo de drogas?

Drug use
El consumo de drogas

🔎 Nota: En español, “drogas” generalmente se interpreta como “drogas ilícitas”, no medicamentos.
“Consumo” suena más neutral y más clínico que “uso”.

🟣 What types of drugs? 

02:53 

What type of drugs do you use?
¿Qué tipo de drogas consume?

To use drugs
Consumir drogas 

Ejemplos:

¿Marihuana?
¿Fentanilo?
¿Heroína?
¿Cocaína?
¿Opioides?
¿Tranquilizantes?
¿Pastillas para dormir?
¿Otro medicamento recetado?

🟣 How do you use it? 

05:38 

How is that drug used?
¿Cómo se consume esa droga?

🔎 Nota: Aquí usamos la construcción con se para hacer una pregunta más general y neutral.

Luego hacemos preguntas más específicas:

¿La fuma?
¿La come?
¿La inhala?
¿Se la inyecta?

🔎 Nota gramatical: Usamos el verbo pronominal inyectarse cuando alguien se administra una sustancia a sí mismo. El paciente se inyecta la droga.

Do you take it as a pill?
¿La ingiere en forma de pastilla?