Episode Details

Dans la première histoire, Paul vit au rythme de la maladie lourde de son père et s’accroche grâce à l’aide d’un ami proche de la famille, devenu indispensable au quotidien. Mais quand certains détails commencent à ne plus coller, Paul se rend compte qu’il doit enfin regarder la situation en face… et ce qu’il soupçonne pourrait tout faire basculer.

Dans la deuxième, Élise trouve enfin une solution à ses trajets interminables grâce à un covoiturage régulier, au point que ce rendez-vous quotidien devient une routine rassurante. Jusqu’au matin où le conducteur change de route sans prévenir et lui révèle quelque chose qui transforme ce simple trajet en véritable piège.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices