Episode Details
Back to EpisodesEp.21 夏时令(xià shí zhì): Daylight Saving Time in China?
Description
节目简介｜Episode Description｜エピソード紹介
很多国家每年都会调整时间，这就是“夏令时”（Daylight Saving Time）。为什么会有夏令时？它真的能节约能源吗？中国有没有使用过夏令时？这一期《五分钟中文》带你一起了解夏令时的历史、原因以及不同国家的做法。
Many countries adjust their clocks twice a year because of Daylight Saving Time. Why was this system created? Does it really save energy? And did China ever use it? In this episode of 5 Minute Chinese, we explore the history of Daylight Saving Time and how it affects different countries.
多くの国では、毎年「サマータイム（Daylight Saving Time）」によって時計の時間が変わります。なぜこの制度が生まれたのでしょうか。本当にエネルギーを節約できるのでしょうか。そして中国ではサマータイムは使われているのでしょうか。このエピソードではサマータイムの歴史や背景について紹介します。#夏令时
DaylightSavingTime #夏令时结束 #美国夏令时 #中国夏令时 #中国时区 #北京时间 #美国时区 #StandardTime #ClockChange #サマータイム #夏時間 #서머타임 #GiờMùaHè
Some useful words:
- 采用/采取 (Cǎiyòng/cǎiqǔ): adopt
- 夏时令/冬时令 (xià shílìng/dōng shílìng): Daylight Saving Time,/Winter Time
- 使用(shǐyòng): use
- 主要原因(zhǔyào yuányīn): main reason
- 节能(jiénéng) (short for节约能源(jiéyuē néngyuán): saving energy
- 天亮(tiānliàng): "sky bright" sun is up
- 时钟/表(shízhōng/biǎo): clock/watch
- 调(tiáo): adjust, switch
- 利用(lìyòng): use, take advantage of
- 照明(zhàomíng): illuminate
- 能源紧张(néngyuán jǐnzhāng): energy shortage
- 战争(zhànzhēng): war
- 增加/减少(zēngjiā /jiǎnshǎo)：increase/decrease, reduce
- 户外活动(hùwài huódòng): outdoor activity
- 生物钟(shēngwùzhōng): biological clock
- 在一定程度上(zài yīdìng chéngdù shàng): to a certain extent
- 对...有影响(duì... yǒuyǐngxiǎn): have an impact on ...
- 取消(qǔxiāo): cancel
- 必要(bìyào): necessary
- 过时(guòshí): outdated, obsolete
如果您喜欢我的播客，欢迎通过下方方式表达您的支持。您的支持对我来说是巨大的鼓励。但无论如何，我都很感激有您作为听众。能够每周与您分享几分钟的时光，对我来说是莫大的荣幸。❤️
If you enjoy my podcast, you’re welcome to show your support through the options below. Your support means a great deal to me and is a huge source of encouragement. But no matter what, I’m truly grateful to have you as a listener. It’s an honor to share a few minutes with you each week!❤️
☕💗 Buy Me a Coffee (One-time & Monthly Donation)
💖🎙️ Support This Podcast (Monthly Donation via Buzzsprout)
✨💬 Patreon Membership (Monthly Membership with Benefits)
由于空间限制，录音稿未放在描述栏，可在播客网站对应节目页面下查看。
Due to space constraints, the transcript is available on my podcast website under each episode.
❤️播客网址：Podcast Website (免费文稿 Free Transcript Available) 📝
If you have any questions, you can email me at TheLoneMandarinTeacher@outlook.com.
#五分钟中文 #中文播客 #中国文化 #ChinesePodcast #LearnChinese #ChineseListening #中文听力 #中文练习 #中国語 #中国語リスニング #中国語聴解 #中国語学習 #HSK #汉语水平考试 #汉语学习 #中文学习 #中级汉语 #高级汉语 #自然中文 #AdvancedChinese #IntermediateChinese