Episode Details

So what I use is, I use organic food grade coconut flakes. I blend that with essential oils, never perfume. We use a kosher, goat's milk, glycerin base.

我用的是有机食品级椰片，将其与精油混合，从不添加香精，我们采用符合犹太标准的山羊奶甘油基底。

Maxwell Moore is having fun making soap from only the most natural organic ingredients.

麦克斯韦·摩尔正乐此不疲地用最天然的有机原料制作肥皂。

But it wasn't easy for Moore to return to civilian life in Los Angeles after 16 years of military service including tours in war-torn Iraq and Afghanistan that led him to suffer from PTSD.

但对摩尔来说，在经历了16年的兵役，包括在饱受战争蹂躏的伊拉克和阿富汗服役，这使他患上了创伤后应激障碍（PTSD）之后，要回到洛杉矶过平民生活并不容易。

The VA and they suggested that I should employ my hands, with something that will keep me busy and out of trouble.

退伍军人管理局建议我忙碌起来，不惹麻烦。

And so they asked me what are you, do you have any hobbies. And I told them and they were like, what do you have any hobbies that aren't dangerous.

他们问我有什么爱好吗，我告诉了他们，然后他们问我，你有什么不危险的爱好吗？

Well I like to make soap and they said oh you should do that. And so I started doing this and I just got obsessed.

我喜欢做肥皂，他们说那你就应该去做肥皂。于是我开始做这件事，然后我就着迷了。

Moore's hobby grew beyond just making and selling soap. I was going again to my VA appointments.

摩尔的爱好不仅仅是制作和销售肥皂。我又去参加退伍军人管理局的预约了。

Listen Now