Episode Details

Avez-vous déjà pensé à l’importance de maintenir une langue maternelle lorsque vous vivez à l’étranger ?

Dans cet épisode de « 10 minutes, le podcast des Français dans le monde », Gauthier Seys nous emmène à Cambridge pour explorer cette question cruciale avec Anne Pajon, directrice de l’école Les Petits Caméléons, qui fait partie du réseau Parapluie FLAM UK. Ce réseau s’efforce de promouvoir le français langue maternelle auprès des enfants bilingues, nés dans des familles multiculturelles où l’un des parents est francophone. Avec plus de 150 000 Français résidant au Royaume-Uni, ces écoles jouent un rôle essentiel dans le maintien de la langue et de la culture françaises.

Anne Pajon, d’origine orléanaise, a un parcours fascinant qui l’a menée de la France à la Belgique pour ses études doctorales, et finalement à Cambridge en 2002. Bien qu’elle soit française, elle a passé la majeure partie de sa vie professionnelle à l’étranger, notamment dans le domaine de la bio-informatique. Son expérience personnelle d’expatriation et sa vie de famille multiculturelle, avec un mari brésilien et deux enfants trilingues, l’ont sensibilisée à l’importance de l’apprentissage et du maintien des langues. Anne a su naviguer dans les défis linguistiques et culturels, ce qui l’a inspirée à s’engager dans la création d’une école pour aider d’autres familles dans une situation similaire.

L’épisode aborde la création et le fonctionnement des Petits Caméléons, une école qui offre des cours de français à des enfants âgés de 5 à 16 ans. L’accent est mis sur l’importance de l’apprentissage du français non seulement comme langue, mais aussi comme vecteur culturel, en intégrant des activités telles que le théâtre et les sciences. Anne explique comment l’école favorise une ouverture sur le monde francophone, au-delà de la France, en intégrant des perspectives culturelles variées. Elle lance également un appel aux écoles du monde entier pour établir des échanges épistolaires, afin de renforcer l’apprentissage et l’intérêt pour la langue française chez les enfants.

https://lespetitscameleons.org.uk/

Transcription IA du podcast :