Episode Details
Back to Episodes
外刊精讲 | 纽约风光不再？中产恐慌富人出逃，“世界金融中心” 塌房，究竟为何？
Description
【欢迎订阅】
每天早上5:30，准时更新。
【阅读原文】
标题：As new jobs in finance dry up, New York City’s fiscal model is wilting
正文：At 270 PARK AVENUE in midtown Manhattan, employees have moved into the immense new headquarters of JPMorgan Chase. The building boasts 2.5m square feet of office space and is almost 1,400 feet tall—more or less the same as the Empire State Building. Measuring an entire city block across, and built by a bank whose market capitalisation is climbing towards $1trn, the building gives the impression of unshakable dominion. For more than two centuries New York City has been a behemoth of trading, banking and money-management and an imposing gateway to capital markets for America and the world.
知识点：midtown n. /ˈmɪdˌtaʊn/
the central part of a city, between uptown and downtown 市中心区
• The new office building is located in midtown Manhattan.
新办公楼位于曼哈顿市中心区。
• We decided to stay in a midtown hotel for convenience.
为了方便起见，我们决定住在市中心的酒店。
获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！
【节目介绍】
《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。
【适合谁听】
1、关注时事热点新闻，想要学习最新最潮流英文表达的英文学习者
2、任何想通过地道英文提高听、说、读、写能力的英文学习者
3、想快