スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚 #760
#zipfm #PEANUTS #まぎぱれ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話
今日の名言はコチラ
「YOU ARE WISHY-WASHY…」
↓ ↓ ↓ ↓
翻訳: 「あなたは優柔不断!!」
今日のコミックは1966年12月19日のものです。
チャーリー・ブラウンがルーシーの「心の相談室」にやってきます。
ルーシーは相談を聞いたうえで、「あなたの問題は、優柔不断ってことよ！」とズバッとひと言。
チャーリー・ブラウンが「優柔不断と謙虚はどう違うの？」とたずねると、
ルーシーは自信たっぷりに「あなたは優柔不断。私は謙虚！」と言い切る、ルーシーらしいオチになっています。
今日のワンポイント英語はこちら
「WISHY-WASHY」
「優柔不断」「はっきりしない」という意味です。
今回のコミックでは、
「YOU ARE WISHY-WASHY…」で
「あなたは本当に優柔不断ね！」という強い言い方になっています。
では、「WISHY-WASHY」の例文を２つ紹介すると…
① 彼はすぐ迷うタイプで、優柔不断だよ。
He’s so wishy-washy about everything.
② 職場では優柔不断な態度はよくない。
A wishy-washy attitude isn’t good at work.
「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵
Published on 1 day, 8 hours ago
If you like Podbriefly.com, please consider donating to support the ongoing development.
Donate