Episode Details

【欢迎订阅】

每天早上5:30，准时更新。

【阅读原文】

标题：Colleges Are Preparing to SelfLobotomize.

The skills that students will need in an age of automation are precisely those that are eroded by inserting AI into the educational process.

正文：Colleges are now scrambling to do too much. Over the summer, Ohio State University announced a new initiative promising to “embed AI education into the core of every undergraduate curriculum, equipping students with the ability to not only use AI tools, but to understand, question and innovate with them—no matter their major.” Administrators understandably want to “future proof” their graduates at a time when the workforce is rapidly transforming. But such policies represent a dangerously hasty and uninformed response to the technology. Based on the available evidence, the skills that future graduates will most need in the AI era—creative thinking, the capacity to learn new things, flexible modes of analysis—are precisely those that are likely to be eroded by inserting AI into the educational process.

知识点：scramble to do sth phr. /ˈskræmbl tuː/

to hurry or compete with others to do something. 争先恐后地做；匆忙应对

e.g. Companies are scrambling to adapt to the new market regulations. 公司们正争先恐后地适应新的市场

法规。

获取外刊的完整原文以及精讲笔记，请关注微信公众号「早安英文」，回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你！

【节目介绍】

《早安英文-每日外刊精读》，带你精读最新外刊，了解国际最热事件：分析语法结构，拆解长难句，最接地气的翻译，还有重点词汇讲解。

所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊。

Listen Now