Episode 4
We have the first of two podcasts on automation. Now automation, it's got a kind of a scary sound to it, Richard, but it's been going on for some time, hasn't it?我们今天有两期关于自动化的播客,这是第一期。自动化这个词听起来有点吓人,Richard,但它其实已经存在很久了,对吧?
Yes, robots replacing humans. It really started with the first industrial revolution in the 1700s.是的,机器人取代人类。这实际上始于18世纪的第一次工业革命。
OK. Which was when people started using steam to replace basically the muscles of people. OK, can you give an example? We're talking about manufacturing.没错,那时候人们开始用蒸汽动力来取代人的体力。你能举个例子吗?我们说的是制造业方面。
Yes, the inventions of things called the spinning jenny and the flying shuttle. So we're talking about the cloth and the cotton mills, Richard. Exactly, yes.当然,比如“珍妮纺纱机”和“飞梭”等发明。所以我们说的是布料和棉纺工厂,Richard。没错,就是这些。
And following on from that, we come to the second industrial revolution, which was all about using electrical power for mass production. And we often think of in the early 20th century, the production of the Model T Ford motorcar, for instance, the assembly line.接着就是第二次工业革命,它主要是利用电力进行大规模生产。我们常会想到20世纪初的例子,比如福特T型车的生产,也就是装配线。
Now then we come to the third industrial revolution, and that's more modern using electronics and information technology to automate production.之后就是第三次工业革命,更现代一些,利用电子技术和信息技术实现生产自动化。
OK, can you just give an example of that? Well, it's getting machines to do the repetitive jobs like involved in packing and again in manufacturing.你能举个例子吗?就是让机器来完成重复性工作,比如包装,或者制造业中的重复工序。
OK, so again, you could take the car industry, lots of those robots with those hands coming out, putting all the...比如汽车行业,那些带着机械手臂的机器人在操作,把所有的——
The rivets and screws in, yes. And painting the cars as well.铆钉和螺丝装上去,对,还有给汽车喷漆。
All those things. OK, so where are we now then, Richard? Well, we're continuing with that. And actually, we talk about a lot of jobs being lost to these automated processes.所有这些工作都是机器人在做。那么现在我们处于哪个阶段呢,
Published on 5 days, 6 hours ago
If you like Podbriefly.com, please consider donating to support the ongoing development.
Donate