Podcast Episode Details
Back to Podcast Episodes
The Case of the Missing Orchid: A Blossoming Mystery Unveiled
Fluent Fiction - Indonesian: The Case of the Missing Orchid: A Blossoming Mystery Unveiled
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/id/episode/2025-11-29-08-38-20-id
Story Transcript:
Id: Langit gelap dan mendung menyelimuti Taman Bunga Nusantara.
En: The dark and overcast sky enveloped the Taman Bunga Nusantara.
Id: Hujan gerimis mengantar pagi yang dingin di taman yang biasanya ramai ini.
En: A drizzle accompanied the cold morning in this usually bustling garden.
Id: Udara membawa harum bunga-bunga yang tengah mekar, berbaur dengan aroma tanah basah.
En: The air carried the fragrance of blooming flowers, mingling with the scent of wet earth.
Id: Adi, seorang hortikulturis yang berdedikasi, sibuk memeriksa daftar bunga-bunga langka di taman.
En: Adi, a dedicated horticulturist, was busy checking the list of rare flowers in the garden.
Id: Ia melangkah dari satu bagian ke bagian lain, memperhatikan setiap tanaman dengan penuh kebanggaan.
En: He walked from one section to another, observing each plant with pride.
Id: Adi memang cinta sekali pada pekerjaannya dan ingin sekali taman ini dapat dikenal lebih baik oleh publik.
En: Adi truly loved his job and wished for this garden to be better known by the public.
Id: Hari itu, Putri, seorang ahli botani yang terkenal dengan penemuan spesies baru, mengunjungi taman.
En: That day, Putri, a renowned botanist famous for discovering new species, visited the garden.
Id: Putri memiliki rasa ingin tahu yang tinggi dan bersemangat untuk mencari hal-hal baru.
En: Putri had a high sense of curiosity and was eager to find new things.
Id: Ia mengitari taman, mengamati keanekaragaman bunga yang ada.
En: She wandered around the garden, observing the diversity of flowers present.
Id: Namun, matanya berhenti saat melihat papan informasi.
En: However, her eyes stopped when she saw an information board.
Id: Di sana tertulis bahwa anggrek langka hilang dari koleksi taman.
En: It stated that a rare orchid was missing from the garden's collection.
Id: Kabar ini membuat Adi terkejut.
En: This news shocked Adi.
Id: Dia segera mencari Budi, seorang penjaga taman yang dikenal jeli dan dapat dipercaya.
En: He immediately sought out Budi, a well-known, observant, and trustworthy garden caretaker.
Id: Budi telah bekerja di taman ini selama bertahun-tahun dan selalu berusaha menciptakan suasana yang damai di taman.
En: Budi had worked in the garden for years and always strived to create a peaceful atmosphere in the garden.
Id: "Anggrek langka telah hilang, kita harus menemukannya sebelum semuanya tahu," desah Adi kepada Budi dan Putri.
En: "The rare orchid is missing, we have to find it before everyone knows," Adi sighed to Budi and Putri.
Id: Mereka bertiga sepakat untuk menyelidiki hilangnya anggrek tersebut.
En: The three of them agreed to investigate the disappearance of the orchid.
Id: Mereka mulai menyusuri sudut-sudut taman yang jarang diperhatikan pengunjung.
En: They started to explore the often-overlooked corners of the garden.
Id: Mata Budi tajam mengamati setiap jengkal tanah, Putri rajin mencatat setiap tanaman yang ditemui, sedangkan Adi berusaha mengingat tempat-tempat yang mungkin terlupakan.
En: Budi's keen eyes scanned every inch of soil, Putri diligently noted every plant they encountered, while Adi tried to recall any potentially forgotten places.
Id: Setelah berjam-jam mencari, Adi merasakan kelelahan.
En: After hours of searching, Adi began to feel weary.
Id: Ia memutuskan untuk beristira
Published on 2 weeks, 3 days ago