Episode Details

Un acogedor albergue del Medio Oeste se convierte en el escenario de un espantoso doble asesinato. Dos hombres han muerto y falta una caja fuerte llena de dinero en efectivo. Pero la investigación se enfría hasta que varios consejos cruciales y un trabajo de laboratorio igualmente sólido abren el caso de par en par. En Michigan, un anciano es encontrado brutalmente apaleado, muerto en su propia casa. Los detectives tienen más preguntas que respuestas, ya que siguen un rastro forense de mentiras y engaños que conducen a un asesino poco probable.