Episode Details
Back to Episodes
两个人才能开的可乐？可口可乐新出的“友谊瓶盖”你敢试吗？
Episode 73
Published 9 months ago
Description
主播：Meimei（中国）+ Maelle（法国）
音乐：Comfortable
最近可口可乐推出了一款新可乐，它的瓶盖必须两个人一起才能打开（a bottle cap that you can’t open alone）。官方还为这种可乐盖子起了一个名字叫Friendship Cap（友谊瓶盖）。今天我们就来聊一聊这款特殊的新可乐。
01. What’s the Friendship Cap? 什么是“友谊瓶盖”？
The Friendship cap is a special cap.它需要两个人同时拧动（twist it together）才能打开。
可口可乐公司这个设计有什么特殊用意呢？
它实际上是为了促进现实生活联系的一个活动（a campaign to promote real-life connections） — especially among university students. 这个设计推动人们多去建立线下的社交，也就是面对面社交（in-person socializing）。
People have to find someone to open this bottle together. 这样陌生人也能开启对话。因为如果你想喝，就需要找别人帮你打开。
但如果你是一个内向的“I人（an introvert）”，那情况就不一样了。很多网友调侃说：“作为一个社恐，我会默默地把瓶子放下。”
<