Episode Details

“The beauty of life is not in becoming someone, but in discovering who you truly are.”

“人生最美的，不是成为谁，而是发现自己是谁。”

When I was little, because I spent most of my time with my dad, I once dreamed of becoming a lawyer — just like him.

He was eloquent, sharp, and wrote beautifully. I admired how people respected him.

Dad told me he used to go to the library every single day just to read every book he could find.

To me, he was the smartest person in the world. He could almost recite the entire civil code by heart, and that amazed me deeply.

But when I tried opening the law books myself, the dense and lifeless words only made me feel bored and distant.

That was when I quietly gave up on the idea of becoming a lawyer — yet my admiration for him only grew stronger, because I finally understood how much focus and discipline it takes to walk that path.

小时候，因为总是跟着爸爸一起生活，我曾梦想成为一名律师，像他一样辩才无碍，写得一手好文章，成为令人敬佩的人。

爸爸告诉我，他有一段时间每天都往图书馆跑，为的就是读遍所有的书。

在我心里，爸爸一直是最聪明的人。他几乎能倒背如流六法全书的内容，这让我无比佩服。

然而，当我试着翻开六法全书，仔细阅读那些密密麻麻、冷冰冰的法律条文时，却只感到枯燥乏味，完全提不起兴趣。

那一刻，我悄悄放弃了成为律师的梦想，但对爸爸的敬佩却更加深刻，因为我更能理解那背后的坚持与专注有多么不容易。

Later, I dreamed of becoming a pilot — soaring above the clouds, overlooking the world below.

Listen Now