Episode Details

We're talking about how technology has really changed the face of business. 我们在谈论技术是如何改变商业面貌的。

To be more specific, We're really talking about the internet, aren't we?更具体一点，我们其实是在谈论互联网，不是吗？

Yeah. I mean, nowadays, Richard, every company, whether they provide a service or sell a product, they have a website.是啊。我的意思是，如今，Richard，不论一家公司是提供服务还是销售产品，他们都有自己的网站。

Or at the very least, a Facebook page.或者至少也会有一个 Facebook 页面。

Yeah. Now, you mentioned Facebook, Richard.是的。你刚才提到 Facebook，Richard。

The rise of social media has really changed business, hasn't it?社交媒体的兴起确实彻底改变了商业模式，不是吗？

I mean, it wasn't that long ago that you really needed to be able to, what, write a professional email.我的意思是，不久之前，一个人只需要会写一封专业的电子邮件就够了。

But today, business owners, what, they must be able to communicate on Twitter, they need to engage regularly on Facebook, have a LinkedIn account...但如今，企业主必须能够在 Twitter 上交流，定期在 Facebook 上互动，还要拥有一个 LinkedIn 账号……

And also, obviously, video conferencing is by Zoom.而且，显然，现在视频会议都是通过 Zoom 进行的。

Yeah. And recruitment has changed completely.是的。而招聘方式也发生了彻底的变化。

The whole explosion of social media has made it a part of our everyday lives, but both personally and professionally.社交媒体的全面爆发使它成为我们生活中不可分割的一部分，无论是个人生活还是职业领域。

And of course, the other technology is, of course, mobile technology.当然，另一项重要的技术就是移动技术。

Listen Now