Episode Details

🌸 Bagian 1 — Dari Aliran Oirase: Lukisan Musim Semi yang Hidup

🌸 Part 1 — From the Oirase Stream: A Living Spring Painting

Di utara Jepang, aliran Oirase mengalir lembut dari Danau Towada, membawa suara air yang jernih dan segar di antara pepohonan hijau yang baru tumbuh.

👉 In northern Japan, the gentle Oirase Stream flows from Lake Towada, carrying the pure and fresh sound of water through newly budding green trees.

Jalan setapaknya menyatu dengan alam — setiap langkah terasa seperti berjalan di dalam lukisan musim semi. 🌿💧

👉 The walking paths blend seamlessly with nature — each step feels like walking inside a spring painting. 🌿💧

🇬🇧 English Version

🎙️ This podcast is presented by a Japanese person speaking in Indonesian.

Every day, I share small thoughts, stories, and peaceful moments from Japan.

The text is generated by AI, but the voice you hear is recorded by a real person.

Join me on this journey and feel the beauty of Japan. 🇯🇵🌿

⸻

🇮🇩 Indonesian Version

🎙️ Podcast ini dibawakan oleh seorang Jepang yang berbicara dalam Bahasa Indonesia.

Setiap hari, saya berbagi pemikiran kecil, cerita, dan momen damai dari Jepang.

Teksnya dibuat oleh AI, tetapi suaranya direkam oleh manusia.

Bergabunglah dalam perjalanan ini dan rasakan keindahan Jepang. 🇯🇵🌿