Episode Details

The race to rescue Captain Sheridan is underway, but trust is in short supply. Garibaldi, finally free from coercion and wracked with guilt over his unwitting betrayal, is determined to help the resistance save the man he once called friend. Meanwhile, Ivanova and her allies press forward in their desperate struggle against Clark’s tyrannical regime—but as Earthforce defectors join their cause, suspicion lingers. Are these turncoats truly committed to the fight for freedom, or is their allegiance a carefully laid trap?

As loyalties are tested and hidden agendas collide, the resistance must navigate a razor’s edge between victory and annihilation. And when the dust settles, one haunting question remains: Can a traitor ever truly be redeemed?