Episode Details

Hello everyone,

Today, I want to share a story from my childhood with you.

This memory feels both vivid and blurry — like an old film playing in my mind, with flickering light, faint sounds, and a bittersweet feeling in my heart

哈啰，大家好。

今天想和你们分享一段我童年的故事。

这一段记忆对我来说，既真实又模糊，

像一部老电影，在脑海里有光、有声音，也有心里的一点酸。

When I left northern Taiwan, I had just entered my second year of elementary school.

My family moved to Kaohsiung, and from then on, life became a little unstable — like a snail without its shell, wandering everywhere looking for a place to rest.

离开了北部的生活，那年我刚升上国二。

我们全家又搬到了高雄。

从那时开始，生活变得有点颠簸，

像一只没有壳的蜗牛，到处找地方落脚。

By that time, my parents were already living separately.

Listen Now