Episode Details
Back to EpisodesEp.10 机场广播 Airport Announcement ✈️
Description
In this episode, I read an airport announcement (regular speed and slow speed) and go over 10 useful vocabulary and expressions. The script is as follows.
尊敬的旅客朋友们,我们抱歉地通知您,您乘坐的国航4879次,飞往上海的航班由于暴风雪,被临时取消了。在此我们深表歉意。新的具体起飞时间待定。我们将密切关注天气预报。请您在候机大厅安静等候新的广播通知。中国国家航空公司将安排大家在首都机场的天水大酒店入住一晚。我们会尽快通知您明天新的起飞时间。如需其他帮助,请与我们联系。谢谢您的配合理解。
- 尊敬zūn jìng: honorable,respectful
- 抱歉 bào qiàn: apologize,feel sorry, apologetic
- 乘坐chéng zuò: ride (such as plane, train, bus, car and other means of transportation)
- 待定 dài dìng: TBD
- 密切关注mì qiè guān zhù: watch closely
- 深表歉意 shēn biǎo qiàn yì: deeply felt apology
- 临时 lín shí: temporary
- 候机(大)厅hòu jī dà tīng: airport departure terminal
- 入住rù zhù: to check in at a hotel
- 配合理解 lǐ jiě pèi hé: cooperative and understanding
如果您喜欢我的播客,欢迎通过下方方式表达您的支持。您的支持对我来说是巨大的鼓励。但无论如何,我都很感激有您作为听众。能够每周与您分享几分钟的时光,对我来说是莫大的荣幸。❤️
If you enjoy my podcast, you’re welcome to show your support through the options below. Your support means a great deal to me and is a huge source of encouragement. But no matter what, I’m truly grateful to have you as a listener. It’s an honor to share a few minutes with you each week!❤️
☕💗 Buy Me a Coffee (One-time & Monthly Donation)
💖🎙️ Support This Podcast (Monthly Donation via Buzzsprout)
✨💬 Patreon Membership (Monthly Membership with Benefits)
由于空间限制,录音稿未放在描述栏,可在播客网站对应节目页面下查看。
Due to space constraints, the transcript is available on my podcast website under each episode.
❤️播客网址:Podcast Website (免费文稿 Free Transcript Available) 📝
If you have any questions, you can email me at TheLoneMandarinTeacher@outlook.com.
#五分钟中文 #中文播客 #中国文化 #ChinesePodcast #LearnChinese #ChineseListening #中文听力 #中文练习 #中国語 #中国語リスニング #中国語聴解 #中国語学習 #HSK #汉语水平考试 #汉语学习 #中文学习 #中级汉语 #高级汉语 #自然中文 #AdvancedChinese #IntermediateChinese