Episode Details

从神童到 "宇称不守恒"，解密杨振宁的科学颠覆之路

Episode 82 Published 10 months ago

主播：Sofia（中国）+ Maelle（法国）

音乐：Thinking About You

01. A Farewell to a Physics Legend 一位物理巨匠的谢幕

2025年10月18日，BBC（英国广播公司）报道了物理学家杨振宁逝世的消息：

Chinese Nobel laureate and physicist Chen Ning Yang dies aged 103

中国诺贝尔奖得主、物理学家杨振宁去世，享年103岁

Laureate /ˈlɔ:riət/ n. 荣誉获得者，获奖者

Physicist /ˈfɪzɪsɪst/ n. 物理学家

That report marks the passing of a true titan (巨匠). 在物理学界，杨振宁教授是一个iconic figure。

Iconic /aɪˈkɑ:nɪk/ adj. 标志性的、象征性的

It means someone or something that is very famous and admired (令人钦佩的), representing a particular idea or era (时代).

他被广泛认为是可以和爱因斯坦和牛顿比肩的物理学家。

“比肩”这个词可以有两种表达方式：

1) In the same breath：两件事情一起说，一起做；在这里意思是“可以与……比肩”。