Podcast Episode Details

Samira's Triumph: Beating Self-Doubt in the ER

---

---

Fluent Fiction - Arabic: Samira's Triumph: Beating Self-Doubt in the ER
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/ar/episode/2025-09-18-22-34-02-ar

Story Transcript:

Ar: تحت أشعة الشمس الخريفية التي تتسلل عبر نوافذ المستشفى الكبيرة، كانت ساميرة تقف في أحد الأروقة، قلبها ينبض بشدة.
En: Under the autumn sun rays that filtered through the large hospital windows, Samira stood in one of the corridors, her heart pounding intensely.

Ar: اليوم كان يوم التخرج من برنامج تدريب الممرضات.
En: Today was graduation day from the nurse training program.

Ar: كان الجميع يتحركون بسرعة بين غرف التدريب، والنوابض تشع حماسًا وقلقًا.
En: Everyone was moving swiftly between training rooms, and the atmosphere was filled with enthusiasm and anxiety.

Ar: كانت ساميرة تهف لبدء مسيرتها المهنية، لكنها كانت تشك في قدرتها على النجاح.
En: Samira longed to start her career, but she doubted her ability to succeed.

Ar: فارس، مرشدها الذي كان يؤمن بها كثيراً، لاحظ توترها.
En: Faris, her mentor, who believed in her greatly, noticed her tension.

Ar: قال لها بابتسامة مشجعة، "ساميرة، أنت قادرة على ذلك.
En: He said to her with an encouraging smile, "Samira, you are capable of this.

Ar: أثبتي نفسك دائمًا في المواقف الصعبة.
En: You've always proven yourself in tough situations."

Ar: "لكن ساميرة لم تكن تشعر بالثقة.
En: But Samira wasn't feeling confident.

Ar: ذهبت إلى ليلى، صديقتها المخلصة، بحثًا عن الدعم.
En: She went to Laila, her loyal friend, seeking support.

Ar: قالت ليلى بحنان، "ساميرة، أنتِ من أذكى المتدربات هنا.
En: Laila gently said, "Samira, you are one of the smartest trainees here.

Ar: ثقي بنفسك.
En: Believe in yourself."

Ar: "لكن تردد ساميرة ظل يلازمها، خاصة مع اقتراب الاختبار النهائي.
En: However, Samira's hesitation lingered, especially as the final exam approached.

Ar: كان الاختبار محاكاة لحالة طارئة، وكان يجب عليها التعامل معه بذكاء وحكمة.
En: The exam was a simulation of an emergency situation, and she had to handle it with intelligence and wisdom.

Ar: خوفها من الفشل كان كبيرًا، لكنها قررت الاستفادة من نصيحة فارس وطلب المزيد من مساعدته.
En: Her fear of failure was significant, but she decided to take Faris's advice and seek more of his help.

Ar: في يوم الاختبار، كانت الغرفة تعجّ بالحماس والقلق، والكل ينتظر البداية.
En: On the day of the exam, the room was filled with excitement and anxiety, and everyone awaited the start.

Ar: بدأت المحاكاة، وتطلب الأمر اتخاذ قرار سريع.
En: The simulation began, and it required a quick decision.

Ar: ساميرة كانت تعلم أن هذه اللحظة محورية.
En: Samira knew this moment was crucial.

Ar: خوفها بدأ يذوب تدريجيًا، وبدأت الذاكرة والتدريب يتجددان في عقلها.
En: Her fear started to gradually melt away, and her memory and training began to refresh in her mind.

Ar: بكل ثقة ورصانة، قامت ساميرة بالتعامل مع الحالة الطارئة.
En: With confidence and poise, Samira handled the emergency situation.

Ar: قلبها كان الآن مليئًا بالثقة، تتبع التعليمات الصحيحة وتصرفت بحكمة.
En: Her heart was now full of confidence as she followed the correct instructions and acted wisely.

Ar: بعد انتهاء التقييم، وقف فارس بجانبها، بينما كان المقيّمون يمدحون أداءها.
En: After the evaluation ended, Faris stood beside her while the evaluators praised her performance.

Ar: حين جاء وقت التخرج، كانت ساميرة تبتسم بفخر.
En: When the time for graduation came, Samira was smiling with pride.

Ar: لقد تغلبت على شكوكها.
En: She had overcome her doubts.

Ar: كانت الآن جاهزة لبدء طريقها كممرضة محترفة، وقادرة على مواجهة التحدي

---

Published on 3 months ago