Episode #317: あとは祈るのみというときは"Fingers Crossed"と"Touch Wood"！

今週のフレーズは"Fingers crossed"と"Touch wood"。Podcast「裏技英語」では常々"Controll the controllables"の精神で自分のコントロールできることに注力することの大切さをお話していますが、そうは言っても、できることをやったらあとは祈るのみという場面もやってくるものです。そんなときに使われるのが「幸運を祈る」という意味の"Fingers crossed"、そして「今の良い状態が悪化しませんように」「この幸運が続きますように」という意味の"Touch wood"と"Knock on wood"。"Fingers crossed"は有名ですが、こちらはこれからの幸運を祈るのに対して、"Touch wood"や"Knock on wood"はすでにある幸運が続くことを祈るときや自慢話の後に唱え、周りにある木製の物に触れたり叩いたりします。迷信は信じないと言っているBJも"Touch wood"と口にするときはちゃんと木製の物を触らないと気が済まないそう。

ーーーーーーー

【NEWS】
📢公開収録のお知らせ！！📢

🎫 チケット：
https://fienta.com/urawaza-eigo-live-podcast-145397

📅 日程：10月13日（月・祝）13:00~15:00
📍 場所：Tokyo Comedy Bar

体育の日を記念して、スポーツ関連英語のクイズもあります。

ーーーーーーー

コメディーショーのお知らせ🍺

11日間にわたるInternational Comedy festival（英語）開催！詳細は以下です。
Tokyo International Comedy Festival | Tokyo Comedy Bar

そして…

【🎉BAKU-Show 全国ツアー（日本語コメディ） 2025後半🎉】

⬇️スケジュール
https://linktr.ee/bjfox?utm_source=linktree_profile_share

1000円割引コード：URAWAZA