Episode Details

.
Avez-vous déjà réfléchi à la manière dont les différences culturelles peuvent façonner nos interactions quotidiennes, même avec nos voisins les plus proches ? Dans cet épisode de « 10 minutes, le podcast des Français dans le Monde », Gauthier Seys explore cette question fascinante en compagnie de Roberta Cecchin, une artiste italienne vivant en France. Ensemble, ils discutent des nuances culturelles qui séparent et rapprochent les Français et les Italiens, deux peuples souvent perçus comme similaires, mais qui cachent des différences subtiles et parfois surprenantes.

Roberta Cecchin est née dans le nord de l’Italie et a grandi à Parme. Bien qu’elle ait initialement prévu de rester en France pour seulement six mois, cela fait maintenant dix ans qu’elle vit à Paris. Roberta a embrassé sa nouvelle vie au point de devenir franco-italienne, une double nationalité qui lui permet de participer activement à la vie politique des deux pays. Ancienne professionnelle du marketing, elle est aujourd’hui humoriste et partage son expérience unique à travers un spectacle qui met en lumière les différences culturelles entre la France et l’Italie.

Au cours de cet épisode, Roberta partage ses réflexions sur les différences culturelles entre la France et l’Italie, notamment dans le domaine du travail et de la communication. Elle souligne comment les Italiens et les Français peuvent parfois mal se comprendre, malgré des langues et des coutumes apparemment similaires. Roberta utilise son humour pour illustrer ces différences, évoquant des anecdotes personnelles qui ont inspiré son spectacle. Elle aborde également la perception mutuelle souvent erronée entre les deux nations, alimentée par des stéréotypes et des expériences individuelles. Le podcast se termine par un appel à embrasser ces différences comme une richesse et une opportunité pour mieux se comprendre et se rapprocher.

.
https://www.instagram.com/una_roberta_a_parigi/

.

Podcast n°2283 (Octobre 2024) produit par www.FrancaisDansLeMonde.fr, 1ère plateforme multimédia pour ceux qui se préparent, qui vivent ou qui rentrent de mobilité internationale. Ecoutez nos radios et nos podcasts « Expat » en installant l’application mobile gratuite.

.
Chapitrage de l’épisode :

00:00:01-Introduction du Podcast
00:00:33-Présentation de Roberta Cecchini
00:01:00-Différences culturelles: Tutoiement en Italie et France
00:01:35-Origines et parcours de Roberta
00:02:25-Devenir franco-italienne: Motifs et anecdotes