4. elokuuta vuonna 2002 10-vuotiaat Jessica Chapman ja Holly Wells viettivät päivää Hollyn vanhempien järjestämissä grillibileissä, joiden aikana tytöt lähtivät ilmoittamatta ulos Hollyn kotoa. Heidät ilmoitettiin kadonneeksi, kun tytöt eivät iltaan mennessä saapuneet koteihinsa. Tyttöjen etsinnät olivat yksi Englannin historian laajimpia ja tunnetuimpia etsintöjä. 13 päivää katoamisten jälkeen paikallinen riistanvartija löysi Jessican ja Hollyn poltetut ruumiit syrjäiseltä alueelta ojan pohjalta. Kuka oli teon takana ja miten tekijä onnistuttiin lopulta saamaan kiinni?
* Tiedäthän, että tämä kuuntelemasi jakso on podcastin alkuvaiheilta. Podmessa voit kuunnella kaikki Piinan Kirous -podcastin jaksot. Lisäksi uunituoreita jaksoja julkaistaan lisää Podmessa joka toinen viikko, ja mikä parasta – ilman mainoksia. Eli jos tykkäät kuulemastasi ja haluat lisää, sitä löytyy yllin kyllin osoitteesta podme.com.