Episode #309: 芋づる式は英語でなんて言う！？

日本語のお決まりフレーズを英語だとどう言うか！以前"藪蛇"について考えましたが、第2弾とも言うべき今回は"芋づる式"を取り上げます。ビジネスでは最初の顧客をゲットするのが一番難しいですが、ひとたび上手くいくと芋づる式に顧客がついてくるというのはよくある話です。果たして芋づる式はDomino Effect"なのか"Snowball Effecct"なのか。はたまた"Once～"で「ひとたび〇〇すると」というニュアンスを表せます。今回もどういう英語表現がしっくり来るか、ぜひ一緒に考えながらお聴きください！

-------------------
【裏技英語による英語プレゼン講座】
Udemyで公開スタート！
https://www.udemy.com/course/urawaza-presentation/?referralCode=21C62492B63FCB6CF747

-------------------

🎉【裏技英語有料メンバーシップ！】🎉
https://urawazaeigo.supportingcast.fm/

月1000円！

🎁 メンバーになると、こんな特典が受け取れます：

✅ 毎月配信される限定エピソード
✅ 通常回のロングバージョンが毎週聴ける
✅ 本編の先行配信（毎週土曜に先取り！）
✅ 裏技英語LIVEイベントに半額で参加できる特別割引
✅ 20本以上の**特別エピソード（過去アーカイブ）**が聴き放題！

ーーーーーーー

【裏技英語-書籍発売中！】

「裏技英語~Thriving & Surviving in the International Workplace~」

https://www.urawazaeigo.com/category/all-products

価格：3,000円

本書には多くの裏技とマインドセットを収録！グローバルな職場で活き活きと生き残るノウハウが集結しています！

ーーーーーーー