Podcast Episode Details
Back to Podcast Episodes
EPISODE 21 | 插播一则征婚广告 Here we have an Ad looking for love
Season 1 Episode 21
完整中英语Transcript 点击这里 >> 完整Transcript
完整中英语Vocablary点击这里 >> 完整Vocabulary
>> Or click here:
https://convo-chinese-joanne.medium.com/episode-21-%E6%8F%92%E6%92%AD%E4%B8%80%E5%88%99%E5%BE%81%E5%A9%9A%E5%B9%BF%E5%91%8A-e19e89668fc2
-----------------------------------------------------
继续和好朋友Sissi聊我们在交友软件上遇到的男生，以及帮Sissi插播一条征婚广告：三观正，身材好的男生欢迎来联系Sissi呀~（开玩笑的！）
This week we continue the same topic about dating apps and the guys we met on dating apps with Sissi. And we also inserted an advertisement looking for love for Sissi - Guys who have a good value system and in good shape, please contact me and I will connect you with Sissi (joking!!)
--
真人见面 Meet the real person | Zhēnrén jiànmiàn
受不了 can't stand | shòu bùliǎo
愉快 Pleasant | yúkuài
幽默 humorous | yōumò
浪费时间 waste of time | làngfèi shíjiān
种种原因 All kinds of reasons | zhǒngzhǒng yuányīn
政策 Policy | zhèngcè
赶紧 hurry to do something | gǎnjǐn
见面 Meet | jiànmiàn
给自己定的 Set for yourself | jǐ zìjǐ dìng de
学起来 Learn it, pick it up | xué qǐlái
当回事 take it seriously | dāng huí shì
严肃 Seriously | yánsù
出差 business trip | chūchāi
异地恋 long distance relationship | yìdì liàn
外向 extrovert | wàixiàng
内向 introvert | nèixiàng
习惯于 Accustomed to | xíguàn yú
偶然现象 coincidence | ǒurán xiànxiàng
赶巧 coincidence | gǎnqiǎo
故意 deliberately | gùyì
调情 flirtation | tiáoqíng
相互了解 Mutual understanding | xiānghù liǎojiě
持续了 lasted | chíxùle
笔友 pen pal | bǐyǒu
战线 battle line | zhànxiàn
速战速决 quick and easy | sù zhàn sùjué
讲效率 talk about efficiency | jiǎng xiàolǜ
线上聊天 online chat | xiàn shàng liáotiān
线下见面 meet offline | xiàn xià jiànmiàn
习惯 Habits | xíguàn
表达 Expression | biǎodá
有时候是会这样子 Sometimes it's like this | yǒu shíhòu shì huì zhèyàng zi
脑补 make up | nǎo bǔ
长相 appearance | zhǎngxiàng
征婚 recruitment for marriage | zhēnghūn
广告 advertisement | guǎnggào
三观 three views (value system) | sān guān
世界观 world view | shìjièguān
人生观 view on life | rénshēng guān
价值观 Values | jiàzhíguān
看待 look at , view , have an opinion | kàndài
契合 fit | qìhé
身材 body shape | shēncái
生活习惯 lifestyle habits | shēnghuó xíguàn
有助于 Helpful | yǒu zhù yú
相处 get along | xiāngchǔ
腹肌 abs | fù jī
马甲线 waistline | mǎjiǎ xiàn
无所谓 indifferent | wúsuǒwèi
广泛 extensive | guǎngfàn
审美 aesthetic | shěnměi
有痕迹 signs, marks | yǒu hénjī
锻炼 Exercise | duànliàn
有意识的 Conscious | yǒuyìshí de
我看得出来 I can see it | wǒ kàn dé chūlái
爱惜自己 Love yourself | àixī zìjǐ
折射 reflect | zhéshè
自律 Self-discipline | zìlǜ
Published on 4 years, 3 months ago