Episode Details

主播：Flora（中国）+ Erin（美国）

音乐：Evie!

今天我们要聊的是一个非常可爱的话题——小猪佩奇（Peppa Pig）！

01 Peppa Pig’s New Chapter: Meet Baby Evie 小猪佩奇的新篇章：认识宝贝伊薇

Peppa Pig is definitely childhood nostalgia (怀旧) for so many people! 近日，佩奇家迎来了全新的家庭成员（a brand new member）——Evie。

It wasn’t just a quiet update (更新). There was a whole celebration episode, like a birth announcement. Peppa Pig制作方非常重视这个“动画角色”的出生，Evie的登场可以说是完全复刻了现实世界里婴儿的出生流程。

Just like in real life—Characters came together, there were decorations, songs. It was almost like a real-life baby shower (婴儿洗礼), just animated. 而且这位新成员是被制作方安排在英国王室御用医院——伦敦圣玛丽医院（St Mary’s Hospital）。威廉王子及王妃凯特三名儿女都是在这个医院出生的。

There’s a photo of Mummy Pig and Daddy Pig standing outside St Mary’s Hospital, holding baby Evie—totally royal-style (皇家风格). It was adorable.