Podcast Episode Details

🌸322:②「口」を使った表現5つ！「口がすべる」「口車に乗せられる」など〈日本語聴解 Japanese Podcast〉

---

Season 1 Episode 322

---

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。

① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪

“Dive into Japanese in just 5 minutes” is a podcast for people learning Japanese.

① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!

【Kindle】https://jpnteachermiwa.my.canva.site/kindle

『読解「Dive into Japanese in just 5 minutes/5分でわかる日本語」with English transcripts for lower to upper intermediate learners』『読解「5分鐘搞懂日語/5分でわかる日本語」中級篇，附繁體中文翻譯』

『Beauty and the Beast／美女と野獣』『Aladdin and the Enchanted Lamp／アラジンと不思議なランプ』『The Little Mermaid／人魚姫』

【台本/Script】

秘密にしていたことを、思わず言ってしまったこと、ありませんか？「そんなつもりじゃなかったのに…」というとき、日本語にはぴったりの表現があります。今日も、「口」を使ったおもしろい言い方を5つ紹介します。日常で使える表現がたくさん出てきますよ。

こんにちは。今日は5月18日です。日本語の先生みわの「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ！このポッドキャストでは、JLPT N3くらいの日本語で、日本の文化や言葉について楽しく学んでいきます。

まず紹介するのは、「口がすべる」です。これは、言ってはいけないことを、まちがえて言ってしまうことです。たとえば、「彼女にプレゼントのことを秘密にしていたのに、口がすべってしまった」と言うと、「本当は言うつもりはなかったけれど、話してしまった」という意味になります。

次は、「口車に乗せられる」です。これは、「相手のうまい話し方に負けて、良くないことをしてしまう」という意味です。たとえば、「知らない人の話を聞いて、必要のない物を買ってしまった。口車に乗せられてしまった」と言うと、「うまく話をされて、相手の思い通りになってしまった」という意味になります。

そして、「口裏を合わせる」という表現もあります。これは、あるグループの人たちが、同じことを言うように、話の内容を決めておくことです。たとえば、「先生に悪いことをしたことが知られないように、友達と口裏を合わせました」と言うと、「みんなで、うその話を同じように話すことにした」という意味になります。この表現は、良くないことを隠すときに使われることが多いです。

次は、「口を割る」です。これは、「今まで隠してきたことを話す」という意味です。たとえば、「とうとう犯人が口を割った」と言うと、「犯人が隠していた本当のことを、ついに話した」という意味になります。ずっと隠していたことを、やっと話すときに使います。

最後は、「口は災いの元」です。「災い（わざわい）」とは、病気や事故などの、良くない出来事のことです。この表現は、「ちょっと話したことが、あとで問題になることもあるので、話す前に気をつけましょう」という意味です。たとえば、「友人に意見を言ったら、怒らせてしまって、『口は災いの元だな』と思いました」と言うと、「その言葉のせいで、良くないことが起きた」という意味になります。

今日も「口」を使った表現を紹介しました。いかがでしたか？明日は3日目！さらに楽しい表現を紹介します。お楽しみに！

では、ここで問題です！

悪いことをしたと思われる水篠さんは最初は何も話しませんでしたが、最後に本当のことを言いました。

このようなとき、どの表現が合いますか？

1. 口を割る

2. 口がすべる

3. 口車に乗せられる

もう一度、問題を言います。答えは「1. 口を割る」です！

今日のポッドキャストはここまでです。このポッドキャストは毎日お送りしています。聞き取りづらいと感じたら、速度を遅くして、簡単だと感じたら速度を速くして聞いてみてください。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください。️そして、このポッドキャストの本がKindleから出ました。英語の訳と繁体字の訳がついている本です。さらに、YouTubeでメンバーシップも始めました。興味のある方は、ぜひ確認してみてください。それではまた、明日もお会いしましょう。またね！

【自己紹介】

こんにちは！みわです。北海道に住んでいます。私はOnlineで日本語を教えている日本語の先生です。Xもしています。これからもこのPodcastを聞いてくれたら嬉しいです。質問やリクエストがあれば、コメントで教えてください！

【X】

https://x.com/JPNteacherMiwa

🌸100:100回目記念！みわの自己紹介〈日本語聴解Japanese Podcast〉

https://youtu.be/srnQt8sYc4E

#日本語 #聴解 #japanesepodcast

---

Published on 7 months ago