Podcast Episode Details

Back to Podcast Episodes
🌞306:「䌚議」ず「ミヌティング」のちがい挢字ずカタカナのこずば〈日本語聎解 Japanese Podcast〉

🌞306:「䌚議」ず「ミヌティング」のちがい挢字ずカタカナのこずば〈日本語聎解 Japanese Podcast〉


Season 1 Episode 306


「5分でわかる日本語」は、日本語を勉匷しおいる人のためのPodcastです。

① 5分くらいで日本の文化や日垞生掻、日本語の文法や単語に぀いお簡単に説明したす。② 䞭玚者から䞊玚者たで、特にJLPT N3くらいをがんばっおいる人に圹立ちたす。③ 短い時間で効果的に孊べるので、忙しい人にもぎったりです。聞いおみおください♪

“Dive into Japanese in just 5 minutes” is a podcast for people learning Japanese.

① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!


【Kindle】⁠https://jpnteachermiwa.my.canva.site/kindle⁠

『読解「Dive into Japanese in just 5 minutes/5分でわかる日本語」with English transcripts for lower to upper intermediate learners』『読解「5分鐘搞懂日語/5分でわかる日本語」䞭玚篇附繁體䞭文翻譯』

『Beauty and the Beast矎女ず野獣』『Aladdin and the Enchanted Lampアラゞンず䞍思議なランプ』『The Little Mermaid人魚姫』


【台本/Script】

昔からある日本語ず、倖囜から来たカタカナの蚀葉。においるようでも、䜿い方が少しちがう蚀葉があるのを知っおいたすかたずえば、「䌚議」ず「ミヌティング」、「博物通」ず「ミュヌゞアム」、「面接」ず「むンタビュヌ」など、意味がにおいるようで、少しちがう蚀葉がありたす。今日は、そんな挢字の蚀葉ずカタカナの蚀葉のちがいに぀いお玹介したす。蚀葉のちがいを知るず、日本語の䞖界がもっず広がりたすよ。ぜひ、最埌たで聞いおください


こんにちは。今日は5月2日です。日本語の先生みわの「5分でわかる日本語」ポッドキャストぞようこそこのポッドキャストでは、JLPT N3くらいの日本語で、日本の文化や蚀葉に぀いお楜しく孊んでいきたす。


たずは、「䌚議」ず「ミヌティング」です。「䌚議」は、みんなで話し合っお、重芁なこずを決めるずきに䜿いたす。日付が決たっおいるこずが倚く、準備もしっかり行いたす。ずおも真剣な様子で、地䜍の高い人が集たるこずも倚いです。


䞀方、「ミヌティング」は、情報を䌝えたり、みんなそれぞれの意芋を出し合う集たりのずきに䜿われたす。日付を決めおおくこずもありたすが、必芁なずきにすぐ開くこずも倚いです。「10分だけミヌティングをしたしょう」のように、すぐに始められる感じがありたす。ただし、䌚瀟によっおは、「䌚議」ず「ミヌティング」の䜿い方がちがうかもしれたせん。


぀ぎに、「博物通」「矎術通」「ミュヌゞアム」です。「博物通」は、昔の道具や歎史のものなどがある建物です。「矎術通」は、絵などの芞術を楜しむ建物です。でも、「ミュヌゞアム」ずカタカナで蚀うず、少しちがう印象です。「ミュヌゞアム」は、マンガやアニメ、動く機械や新しい技術のような珟代のものがある建物に䜿われるこずが倚いです。カタカナで曞くず、新しい感じがしたす。


最埌に、「面接めんせ぀」ず「むンタビュヌ」も玹介したす。「面接」は、䌚瀟や倧孊に入るために、その䌚瀟の人や倧孊の人ず話すこずです。そのあず、就職できるか、入孊できるかが決たりたす。テストのようなものです。たずえば、「䌚瀟の面接を受けたした」ず蚀いたす。


䞀方、「むンタビュヌ」は、テレビや雑誌などで、人に話を聞くこずです。「有名人にむンタビュヌしたした」ずいうように䜿いたす。「面接」ずちがっお、仕事や入孊のためではなく、盞手の考えや気持ちを聞くこずが目的です。


今日は、「䌚議」ず「ミヌティング」など、昔からある日本語ずカタカナの蚀葉のちがいを玹介したした。においるようで、少し䜿い方がちがう蚀葉です。カタカナの蚀葉は、今もどんどん増えおいるので、少しず぀芚えおいきたしょう


では、ここで問題です

䌚瀟や倧孊に入るために、その䌚瀟の人や倧孊の人ず話すこずを衚す蚀葉はどれでしょうか

1. 面接

2. ミヌティング

3. むンタビュヌ

もう䞀床、問題を蚀いたす。答えは、「1. 面接」です


今日のポッドキャストはここたでです。このポッドキャストは毎日お送りしおいたす。聞き取りづらいず感じたら、速床を遅くしお、簡単だず感じたら速床を速くしお聞いおみおください。質問やリク゚ストがあれば、コメントで教えおください。そしお、このポッドキャストの本がKindleから出たした。英語の蚳ず繁䜓字の蚳が぀いおいる本です。さらに、YouTubeでメンバヌシップも始めたした。興味のある方は、ぜひ確認しおみおください。それではたた、明日もお䌚いしたしょう。たたね


【自己玹介】

こんにちはみわです。北海道に䜏んでいたす。私はOnlineで日本語を教えおいる日本語の先生です。Xもしおいたす。これからもこのPodcastを聞いおくれたら嬉しいです。質問やリク゚ストがあれば、コメントで教えおください

【X】

⁠https://x.com/JPNteacherMiwa⁠


🌞100:100回目蚘念みわの自己玹介〈日本語聎解Japanese Podcast〉

⁠https://youtu.be/srnQt8sYc4E⁠

#日本語 #聎解 #japanesepodcast


Published on 7 months, 2 weeks ago






If you like Podbriefly.com, please consider donating to support the ongoing development.

Donate