Episode Details

Maximise your global reach by treating each international market as unique and creating tailored campaigns that resonate with local audiences.

Lau Miguez and David Bain discuss:

What do you mean by treating each international market uniquely?

You say Transcreate, Don’t Translate - what does that mean?

What other content creation tips do you have when trying to appeal to a local market?

Why do you have to understand the local Media Landscape?

How do you use the local media?

How do you get to know the local audience?

You advise on appreciating local Cultures and Subcultures - what does that mean in practice and how does this help to create a more impactful campaign?