Episode Details

Joseluis entrevista a Andrés Ferrante, traductor de la trilogía Manual de la Nueva Medicina, obra basada en el trabajo del belga Robert Guiné y profundamente influenciada por el legado del Dr. Ryke Geerd Hamer, creador de la Nueva Medicina Germánica. Durante la charla, se abordan temas clave como: La estructura y contenido del manual, diseñado como una guía accesible y detallada para comprender las cinco leyes biológicas propuestas por Hamer. El proceso de traducción, las decisiones editoriales y la intención de ofrecer un material riguroso, comprensible y de calidad en castellano. La crítica a las traducciones previas y la importancia de una interpretación precisa para evitar distorsiones en la comprensión de los conflictos biológicos. Cómo las enfermedades se entienden desde una perspectiva biológica y emocional, analizando la conexión entre psique, cerebro y órgano. ‍ ‍ ‍ Experiencias personales de ambos con la medicina germánica, su impacto en la vida familiar y cómo ha cambiado su forma de entender la salud y la enfermedad. Una charla profunda, didáctica y reveladora que abre la puerta a un enfoque alternativo de la salud, desde una mirada integral y consciente. Puedes conseguir el manual en Plural 21 (en el local o info@plural-21.org) en la web de Andrés (www.nuevamedicina.online) y en Aliste Ediciones (https://www.alistediciones.com/product/18772012/trilogia-manual-de-nueva-medicina) Recuerda que te puedes hacer socio de Plural 21 en https://plural-21.org/alta-nuevos-socios Si quieres hacer alguna aportación a Plural 21 ahora puedes hacerlo a través de diferentes sistemas: - BIZUM. En la opción "Donación a una ONG" utiliza el código: 07672 - Paypal. Al final de cada video, aparece un código QR que lleva a un enlace de Paypal donde podéis hacer la donación que os parezca oportuno - A través de Youtube podéis: utilizar la herramienta "Gracias/Thanks" de Youtube - a la vieja usanza: podéis hacer una transferencia a Plural-21 Caixa d’Enginyers cuenta nº ES55 3025 0004 3514 3326 6836