Episode Details

About 300 kilometers west, away from the crowd and the noise of the capital city of Kyiv lies the historic and picturesque town of Berdychiv. 

西部约300公里，远离人群，而首都基夫的噪音是历史悠久的风景如画的伯迪奇镇。

It is a place where the sound of birds singing blends with the morning mist at sunrise. Nobody hurries here. Life goes on in Berdychiv. 

在这里，鸟类的声音与日出时的早晨薄雾融为一体。 没有人在这里招募。 生活在贝迪奇夫（Berdychiv）继续。 

The town in northern Ukraine was founded in 1430. It is a place where three world cultures, Polish, Ukrainian and Jewish, meet and are preserved. 

乌克兰北部的小镇成立于1430年。在这里，三种世界文化，波兰，乌克兰和犹太人，见面并得到了保存。 

Britannica Dictionary says the town started as a Lithuanian fortress before turning into a Polish city from 1569 until 1793. At one point, it was the fourth-largest city in Ukraine with a large Jewish population. 

大不列颠词典说，该镇是立陶宛要塞开始的，然后从1569年至1793年变成了波兰城市。在某一时刻，它是乌克兰的第四大城市，拥有大量的犹太人人口。 

Overlooking the Hnylopiat River is the ancient monastery fortress of the Barefoot Carmelites, known as the Sanctuary of the Mother of God of the Holy Scapular. The complex was built in the 16th century by the Janusz Tyszkiewicz family. The Internet Encyclopedia of Ukraine says the complex, along with a school and publishing house, turned the city into an important Polish religious center. 

俯瞰着hnylopiat河是赤脚卡梅利特人的古老修道院堡垒，被称为圣肩cap骨的母亲的圣所。 该综合大楼是由Janusz Tyszkiewicz家族于16世纪建造的。 乌克兰的互联网百科全书说，该综合大楼以及一所学校和出版社将这座城市变成了重要的波兰宗教中心。 

The complex is popular with visitors who take pictures of its magnificent buildings and lifelong residents who take part in life ceremonies like weddings and graduations. 

该建筑群在游客中很受欢迎，他们为其宏伟的建筑物和终身居民拍照，他们参加了婚礼和毕业典礼等生活仪式。 

Listen Now